Golf’s most exclusive boutique has many coveted items, but a little gnome generates some of the longest lines and has a crazy resale value.