The city has been working toward the removal of the century-old bronze statues for years. A change in state law and a Supreme Court of Virginia decision paved the way for Saturday’s actions.