The heroic days of deciphering hieroglyphics and cuneiform make for great stories, but will we ever see that happen again?

The author of “Convenience Store Woman” has gained a cult following by seeing the ordinary world as science fiction.