Prospect Medical Holdings is progressing in high-stakes negotiations to sell Crozer Health, but no deal has been reached yet.