Discount "dollar stores" were booming not so long ago, reaching into small towns and urban neighborhoods across the country.

WASHINGTON — Dollar Tree is selling Family Dollar to a pair of private equity firms for $1 billion after a decade of trying to make its acquisition of the bargain chain fit. Dollar Tree Inc ...