FOOD FOCUS: Once a sad back-up for beans on toast, tinned fish is now a chic deli staple, an Instagram collectable – and surprisingly expensive. Hannah Twiggs meets the man behind the tins ...