As a teenager, Eid Mertah would pore over books about King Tutankhamun, tracing hieroglyphs and dreaming of holding the boy pharaoh's golden mask in his hands.