A huge black statue of an emaciated, winged figure with golden fangs and scarlet talons glares down on a busy Bangkok street, its sudden appearance triggering alarm and calls for its removal.