Thirty officers at a Southern California juvenile detention facility have been charged for their role in facilitating so-called "gladiator fights" between youth in their care.