Marathi, the heart language of Maharashtra, isn’t just known for its literary richness but also for its witty, expressive and ...