Live” alum director Rhys Thomas was “as surprised as anybody” when he got the call to possibly work with Marvel on what would ...