Turning your own site into a marketplace used to feel like surrendering control. Today, it’s one of the most efficient ways ...