Owners of Buck and Rider and Ingo's Tasty Food are opening a new concept in Scottsdale. Here's what to know about Pinyon and when you can try it.