People insist that this spot, with its stunning beaches, historical buildings and charming streets is Italy's best-kept secret. Plus, it is cheap and promises tranquillity away from crowds ...