The removal of a PNC Park sign honoring Roberto Clemente has turned into a public relations disaster for the Pirates.