The full-service advertising agency bought Kansas City-based Outrider, formerly known as Liquid 9, according to a release.