The backdrop to New York’s 20th century cocktail scene was hand-painted. After years of minimalist bar design, the frescoes have returned ...