Sinners” has generated an estimated $45 million at the box office, up from original projections of $40 million after an influx of moviegoers went to see the Ryan Coogler-directed film Saturday.