On a tendance à confondre les deux mots pour évoquer la surface extérieure dont dispose un appartement : balcon et loggia sont pourtant bien différents. Commençons par définir le balcon ...
Le balcon peut également ne pas saillir hors du bâtiment mais ... avec des murs sur les côtés : dans ce cas, on parle alors plutôt de loggia (loge).