Teresa Byrne-Dodge was more than 3,500 miles away when her byline appeared in r/Houston on Reddit. My Table Magazine shut down in 2017, but someone found one of its earliest restaurant guides and took ...