The first stages of the £3bn redevelopment of Queensway are bedding in. More change is on the way. But there’s still some distance to go to shake off the “cheap side of the park” jibes ...