The lawyer of a nurse charged over his involvement in an anti-Semitic video says he will argue for a major concession in ...