The Florida developer is planning an office-to-residential conversion in Dunwoody that would offer for-sale multifamily units ...