Shakespeare’s leanest tragedy gets a starry, headlong production that embraces the action but misses the mystery.

It’s always been easy to look down on the next generation. They’re too lazy, too entitled, too obsessed with TikTok. But it ...