For years, Tesla has been one of the most expensive car brands to insure, but a new trend may send rates soaring even higher.