"Succession" star Cox said as much backstage at the Golden Globes after he surprised pundits ... in a London café when he was approached by a fan who said he and his wife loved the show, "even ...