The former site of a car dealership in the San Gabriel Valley is poised to become a townhouse community after selling to a ...