These famous ballets have transcended time, culture, and language, drawing fans into fantastical worlds filled with passion, tragedy, and wonder.