Justin Bruening's Sweet Magnolias character Cal Maddox will rediscover Serenity during the show's upcoming third season. Bruening, 43, tells PEOPLE the Netflix series will not gloss over Cal's ...