The U.S. has sent more forces to Syria, tamping down on the immediate threat, but experts warn that the extremist group could break thousands of hardened fighters out of prison.