Old phones aren't useless - researchers are repurposing them into tiny data centers for edge computing. Here's how it works!