Though they're both trendy, heart-healthy oil options, there are a few things to keep in mind when going between olive oil and avocado oil.