Violent riot near Portland ICE facility leaves multiple officers injured as protesters break glass, forcibly enter building, and launch projectiles at federal law enforcement.