Sometimes the pesto you find at the store tastes inferior to what you can make at home. Costco's version of the condiment might be a striking exception.