Cognyte achieves 12.1% YoY revenue growth and a narrower net loss in Q3. Read why CGNT stock could benefit from the company’s solid financial performance.