A group of homeless residents and their pets were turned out over the weekend after a Southeast Side hotel shut down due to crime and safety issues.