Adding Arrows to Figures in Photoshop. You can add arrows to any figures on a photo or other image in Photoshop using the Custom Shape Tool in the Toolbox. Photoshop gives you a variety of arrow ...