People wishing to attract wildlife to their gardens are often advised to leave a corner untended to let nature do its own thing.