Google has confirmed it is investigating an issue causing low quality in playback of videos and Shorts through the YouTube app on iOS. Recently, a large number of YouTube users on iOS ...