The facility expands Undercover Snacks’ in-house production of crisped quinoa and other nutrient-dense ingredients.