Neymar’s name has once again been linked with a potential return to Barcelona, but his comeback remains a complicated matter.