The visuals from the bedroom have added another layer of emotional weight to a case that has captured national headlines.