After Jimmy Vesey told The Post’s Larry Brooks on Thursday that he “feels like I have no role or purpose” on the Rangers, head coach Peter Laviolette said Friday he speaks with individual ...