The finale featured several plot lines mirroring Shakespearean tragedies, including "Hamlet" and "Romeo and Juliet ... story includes details of "The White Lotus" season finale.