In the relentless, high-velocity world of professional trading—whether executing lightning-fast stock trades on Wall Street, ...