Red Lodge said that it is investigating the incident alongside the U.S. Forest Service, the Carbon County Sheriff’s Office, ...