Cecilio Waterman scored a stunning goal in the fourth minute of second-half injury time, and Panama beat the three-time defending champion United States 1-0 to reach the CONCACAF Nations League final.