When Italy’s forwards refused to commit to rucks and instead charged round to England’s side of the ruck, flapping their arms as though attempting to take off, it was the brainchild of then-coach ...