A former federal broadband official has voiced concerns that the Trump administration’s recent policy changes could disadvantage rural Americans by reducing access to reliable, high-speed Internet.