The Black national anthem “Lift Every Voice and Sing” has sparked social media-fueled backlash in the lead-up to Sunday’s Super Bowl in New Orleans.